avec tout l'équipement nécessaire à son exploitation à l'époque